Well, OS9 can boot from USB on certain PowerPC macs with two USB buses (like the PowerBook G3, and most PowerMac G4s).

As far as I know, it is either extremely difficult to get Linux/PPC to boot from a USB drive, but if it did, I would probably try gentoo.
_________________
[Insert Cool Signature here!]