I'm not certain that an ATX mod is exactly easy to do on that board. The power supply is a pretty custom design.

Your parts list looks correct to me, but I don't own a cube. What about the internal frame structure? I think that served to help dissipate some heat, but I could be wrong there.

Peace,
Drew
_________________
Power to the PowerPC!